原标题：坐在朱家角茶楼上听田山歌 江南民歌如何留住乡愁？

东方网记者包永婷10月18日报道：“啥格花开在床当中？被单花开在床当中。”“正月梅花香又香，二月兰花盆里装”……坐在朱家角古镇的茶楼上喝着茶，听着河岸飘来的田山歌。10月17日晚，上海市民文化节江南民歌大赛颁奖展演在这里举行，12首具有代表性的上海民歌集中展示，让市民游客欣赏到江南民歌之美。

几千年来，从《国风》对民歌的采集开始，民歌口传心授、不绝于耳。可以说，民歌是我们民族音乐的基础，承载着一地乡愁。上海民歌的歌词生动、诙谐，语气婉转、含蓄，富有情趣，充分体现了劳动人民的勤劳和智慧，极具感染力。如今，随着时代发展，上海民歌有何新变化，如何留住我们的乡愁？

“除了吟唱调外，其他的种类都听到了。”决赛场上，上海地域民歌百花争艳，让专家和观众感到震撼。“尤其是那些原生态民歌，它们以本色出现，不但没有对原曲调进行修改加工，更大胆地启用了毫无专业声乐基础的民间艺人进行演绎，中国传统民间音乐的魅力大放光彩。”大赛评委、国家一级作曲彭程表示，江南民歌大赛将民歌重新拉回大众视野之中，“它让我重新思考什么才是真正的民歌，我们是否太过于依赖西方音乐体系，而忽略了自身最重要的东西，忘记了流在我们身体内的中华民族血液。”他呼吁更多关注传统文化，为新民歌打开一条宽广的大路。

近年来，随着社会对传统文化的重视和上海打造“江南文化”品牌，民歌开始回暖。《绿岛四季歌》《问花名》《姑苏风光》《码头工人来四方》《吃吃浦东老八样》《十二月花名》《阿婆茶》《救枯苗》《摇一橹过一浜》《啥鸟飞来节节高》十首歌曲获得大赛“最江南”演绎奖。

“在上海举办的江南民歌大赛，具有历史和现实的双重意义。”大赛评委、上海音乐学院教授郭树荟说。早在上世纪五六十年代，以上海音乐学院江南民歌演唱与研究大师鞠秀芳为代表，为大家带来了脍炙人口的《大九连环》、《四季相思》、《江南春早》等名曲，奠定了江南民歌演唱的艺术风格。到了八十年代，民歌理论研究专家江明惇主编的《中国民族民间歌曲集成·上海卷》收录了500多收首传统民歌。“这次活动的举办，弘扬了江南民歌在新时代中的传承、改编与创新。”

松江新浜镇田山歌队带来了创作民歌《摇一橹来过一浜》，一边劳作，一边唱号子一样的山歌，充满了田园野趣。不要小看这首歌，它上过央视，进过维也纳金色大厅。据新浜镇社区文化活动中心主任陈叶萍介绍，镇里成立了好几支田山歌队，老年人、青年人的队伍都有。他们将田山歌送进社区进商圈，并在校园里进行传授。2019年，上海外国语大学松江外国语学校"Susie"童声合唱团应邀赴奥地利首都维也纳参加第十届世界和平合唱节。闭幕式上，他们第一个上场将田山歌《摇一橹过一浜》在金色大厅唱响，获得雷鸣般的掌声。

本次大赛由青浦区人民政府主办；青浦区文化和旅游局、上海市群众艺术馆承办；上海音乐学院贺绿汀中国音乐高等研究院中国音乐非遗保护与研究中心协办。市民文化节江南民歌大赛之所以落户青浦区，与其传承、创新江南民歌有着密不可分的关系。

将时间、地点、空间、人物四要素融为一体形成一个完整的田山歌传承基地，这是青浦率先提出的。如今青浦拥有练塘、赵巷、朱家角、金泽四个田山歌的传承基地。展演当晚，游客们置身其中，更能深入体会田山歌与古镇的文化，他们是参与者也是传播者。

从事非遗保护工作30年的李维红表示，上海民歌的传播度不够，如何让更多人参与进来，更好创新传播这些民歌、打造民歌文化品牌IP，这是他们所迫切期待的。“江南民歌大赛首次搭建了这样一个平台，让专家、非遗工作者、传承人、演唱者、大众聚集在一起，正是大家一起来探讨这个问题的大好时机。”主办方表示，将赋予传统民歌新的生命力和新的注解，有望未来几年将民歌大赛扩展到整个江南地区。

专家们也指出，传统民歌的挖掘整理工作还需要继续，除此之外还需要鼓励和支持更多作曲家、演唱者田野采风，创编和演绎更多新民歌，演唱者要了解歌曲产生的环境、作曲家的意图、了解民歌精神表达的艺术趣味，融入自己的理解，才能触及作品的灵魂。民歌大多用方言演唱，与地方方言密切相关，因此也需要得到语言学家的关注。

作为江南民歌大赛的关联活动，“上海民歌”系列讲座也将于10月19日到11月23日在上海市群众艺术馆举行，徐景新、郭树荟、候小声、韩金梅、邓姝、江山等民歌、声乐及非遗领域的专家、学者云集一堂为各区音乐干部及相关人员讲解民歌及其创作，进一步深入推广普及民歌的传承与创新。

主办方表示，将持续举办江南民歌大赛，并有望在未来几年扩展至整个江南地区。